Alfaqih Warsono
A friend to all is a friend to none.
(Seorang teman bagi semuanya adalah bukan seorang teman bagi
yang lain)
Means: Someone who is a friend to everyone makes none of
them feel special.
(Seseorang yang menjadi teman bagi setiap orang tidak satupun
yang menjadi teman yang special )
Belajarlah memahami bahwa kita harus menjadi teman yang baik
bagi siapapun, namun janganlah terlalu berharap bahwa semua orang yang kita
jadikan teman itu menjadi teman yang special. Teman special tentunya hanya
seorang. Ia yang akan mendampingi di kala suka atau pun duka, sehidup semati,
yang mencintai dan menyayangi lahir dan batin.
Sebagai bentuk temanan, baik kepada siapapun, tebarkan
salam. Karena “salam” itu berarti juga mendoakan keselamatan dan rahmat (kasih
sayang) kepada orang itu.
اَفْسٌوْا السَّلاَم
(tebarkan salam)
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي
قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُواْ لِي
وَلْيُؤْمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ﴿١٨٦﴾
Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu tentang Aku,
maka (jawablah), bahwasanya Aku adalah dekat. Aku mengabulkan permohonan orang
yang berdo`a apabila ia memohon kepada-Ku, maka hendaklah mereka itu memenuhi
(segala perintah) Ku dan hendaklah mereka beriman kepada-Ku, agar mereka selalu
berada dalam kebenaran. (QS Al Baqarah[2]:186)
Terima kasih Pak atas terjemahan "A friend to all.."
BalasHapus