A rotten apple spoils the barrel.
(Apel busuk merusak tong)
Means: A dishonest or immoral person can have a bad influence on a group
(Orang yang tidak jujur atau bejat moralnya akan memiliki pengaruh yang buruk pada kelompoknya)
Kalau "rotten apple" itu kita dan "barrel" itu keluarga, ketika kita tidak jujur atau bejat moralnya dalam keluarga, maka akan berpengaruh buruk, keluarga-orang tua, adik/kakak tidak akan lagi percaya. Kita akan dicap sebagai orang yang tidak baik. Demikian pula jika "barrel" itu adalah kelas, tetangga, atau tempat kerja kita.
Sebaiknya, malahan, kita harus menjadi "bunga semerbak" di jambangan bunga yang membuat sekelilingnya ikut berbau harum. Artinya dimanapun kita berada ciptakan kesan dan pengarus baik, yang membuat kita dicap sebagai orang baik.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Silakan tulis komentar baik setelah Anda membaca tulisan Kata-kata mutiara Saya ini!